tango

if you're going to try, go all the way; otherwise, don't even start

Charles Bukowski

a mão dela em meu ombro

sua perna se me enrosca

serpente olha fita mira

admira o corço tolo

tão óbvia suzerana

sabe fácil a presa tonta

e então mais dois passos

debruça ela suas costas em meu braço

e guia meus ermos cegos e meus sapatos gastos

pelas entrelinhas dos meios dos caminhos

pelas meias-verdades das sagradas escrituras

pelos labirintos de priscos pergaminhos

e então com apenas um gesto-traço

absorve-me em sua infra-estrutura

andrejcaetano

Eric Kellerman

the korean war

“Short, fat, heavy drinker with a pugnacious scowl that led his troops to call him ‘Bulldog’, Lieutenant General Walton Walker, Texas-born, schooled at West Point, landed in Korea on July 2^nd 1950 to defend Pusan, the last piece of land the capitalists held in the Korean peninsula.”

[“MacArthur landed with the X Corps at Inchon on September 15^th 1950”]

Então les americaines empurraram os comunistas até a fronteira com a China

Os chineses não gostaram

In late October the Chinese entraram na guerra and pushed les capitalists back below the 38^th parallel

The war então ficou assim: a bloody stalemate

Até o armistício

July 1953

August 2013

Em Pusan mulheres lindas andam nas ruas como se as ruas fossem passarelas para as princesas do Reino Independente das Mil e Uma Princesas passarem absortas teclando seus espertos telemóveis

[zangões inovadores desenvolvem espertas tecnologias para aparelhos telemóveis]

A taxa de fecundidade da implosão demográfica: 1,2 filhos per capita feminina

Assim estão as coisas

São tão genuinamente delicadas todos elas que são coreanas os camareiras são coreanas os pedreiras os balconistas os vidraceiras os lavadeiras as cozinheiros

Assim parece ser

As princesas absortas do Reino Independente das Mil e Uma Princesas caminham indiferentes em direção à extinção

Assim pode vir a ser

Sorriem muito

Cumprimentam muito

Cumprimentam com uma mesura do tronco em movimento de humildade

Agradecem muito – gansa-ham-dá – com a mesma mesura

Está tudo organizado – incluso o gasto público – com tecnológica e metódica paciência

Está tudo certo no Reino da Cortesia Avançada

A não ser pela taxa de fecundidade

Assim é

Talvez a linha fictícia do paralelo 38 desapareça tal e qual aquele muro que derreteu entre as Alemanhas e talvez o norte inunde o sul em uma grande orgia procriativa

Ou talvez o sul engula o norte em uma longa e estéril cópula criativa

andrejcaetano - Busan, South Korea (2013)

U.S. Navy

epígrafe

I am tabula rasa, please fill me

Andy Warhol

com os braços cruzados

os deuses farão a chuva

com a face impassível das águas

farão verbos e faraós

histórias sacras cegas malucas

acidentes de ácido sulfúrico

fatigados de muito trabalho

me farão um dia escrever

que cruzei uma ponte tal

num dia tal

e alguém passou por mim

e estava grávida de dois meses

andrejcaetano

Frank Herfort

modelo para editais universais

Jean Marconi

introdução blasé

o ofício a fazer a obra

o trabalho

a agenda jetzt-ayer

almas esquemáticas

[disciplinas a disciplinar

coordenações a coordenar]

vaso vazio na cabeceira da pista

a descolar

construição

[uma sociedade contra o estado?

 confrarias?

 uma participação especial?

 mil e tanto?

 marcenarias?

 a felicidade de seu estrato?]

justificativa sincera

Nonsense esquematizar o nonsense no papel assim:

a disciplina

a gestão

o filha

psicanálise

muita televisão                                                           carro demais

                                                                                                trânsito

                                                                                                interurbano

                                                                                                muito barulho

as bíblias tão chatas

as receitas perfeitas

o respeito

a grande derrota

[o tempo  a vida que há

 há somente dali para frente

 do agora em diante

 ainda e sempre]

(o derrotado amador é um re(tro)visor profissional)

metodologia consuetudinária

não era isto

não era aquilo

o que era?

[a pergunta pronta veio sem querer

 coisa de procrastinador]

qualquer estafeta tem sua agenda científica

toda agenda

causa

ou é associação

                        [te imobilizaste encruzilhada ou pegaste a trilha errada?

                         os ímpares avaliarão]

um mim sociológico

se escreve

escreve para revelar o que se aparece natural

porém é fora de si o todo-poderoso

o que se pode é o que se deve

[citar clássicos é parte e forçoso:

            ‘os deuses vendem quando dão’]

resultados desesperados

título da mesa: war on clichês – overture movement

a brief introduction onto her work:

eu gosto sem você

eu sem amo sou

eu sei não

eu sei que você também

coordinator: isso está em livro publicado pela Gallimard

presenter II: isso   talvez seja isso

presenter X: sua obra foi escalar

discussant: ...

from the floor: no eixo o amo sobreposto ao trabalho

from the bar: quanta sorte essa confluência circular

also from the bar: a sobrevivência é uma fábrica de fantasias

an outsider on the floor: o que de resto nunca é falho
somebody: a não ser pelos estatelamentos da construição
nobody: é, tem que ler o prefácio à 2a edição

considerações mui pessoais

a questão central era se a história depende da presença de mitocôndrias no enredo

mas o que ela queria era escrever um livro

sem umas rimas

sem regências

nem umas solução

muito menos esquemas listas roteiros

nada de promessas

ela queria a disfunção!

um canal

luz câmera ação

orcas

predando nos mares gelados

caçoando da caça

uma para as seis

[mnemônicas camaradagens]

excertos se esborrachando nos rochedos

esse tanto de deuses nórdicos

e seus círculos polares obviamente árticos

andrejcaetano

Gerúndio beija o astrolábio

Elliot Erwitt

                       

Gerúndio envelhece só no mundo com cafeína nicotina e pastilhas sentimentais

                        intermediário entre uma chuva e outra

                        dígito-eletrônico

                                    [com instruções minuciosas e imprecisas]

                        cervejas macumbas cerejas

                        comprimidos de de-vez-em-quando

                        documentária sobre instrumento outrora tão poderoso

                                    [da altura das estrelas foi a expansão ultramarina]

 

            envelhece uma pústula infectada e invisível

                        bicho bronco de corpo cromo e asas alvas

                        bicho tosco que o raio do pós-romantismo partiu

 

            envelhece a puta-que-o-pariu três vezes

                        a pergunta sobre a função da obra de arte

                        a função da obra de arte

                        a obra de arte

                        [e o que quer que seja aquilo ali]

           

envelhece piados em tuítes postes em facebooks imagens instagramáticas

entupindo os circuitos neuronais com limites e derivadas insolúveis

 

envelhece nas regiões metropolitanas

linhaça   germe de trigo  

glúten-on/glúten-off

farmaco farmarculorum y drogas manipuladas

manteiga-margarina-margarina-

manteiga!

 

envelhece no reino do design gráfico

as proporções os formatos

os tipos as fontes

as tetas das letras gregas

fórmulas para tudo e qualquer coisa

pois quanto mais formulaico menos autonomia

quanto menos autonomia mais autocrática a ideologia

                                                                        a verdade da palavra coisa

                                                                        os parâmetros do modelo

                                                                        e o que quer que seja aquilo ali

 

envelhece com e sem gozo

dependendo da estação do ano

do dia

da hora

do cheiro

da substância

 

envelhece também nas áreas urbanas não-metropolitanas e no campo

 

envelhece como adolesceu

pleonasmo de si mesmo

cisne-asno

querendo beijar o astrolábio

andrejcaetano

misstep

a step at the heart

hard to take

hard to think of

[how come at this juncture another start?]

if you can’t take it

this small juvenile stupid step

if you can’t dare to bear

this tiny ridiculously heartfelt pace

seemingly a misstep

don’t say anything

don’t tell any story

don’t hold any hand

don’t bother with weaselled tears

just stand there dully

watching your ashen heart burn apiece

if you can move yourself though

and even crawling

get at the brink of the cliff

just fall

fail

die

to everything and all

stand tall

as you enter the reign of your desires

as you disappear amidst the stars

andrejcaetano

[ ? ]

confession to my undead dad

passos largos

teus pés arrastam

a dor que dá

outra voz

outra casa

outra noite

esperança 

               a outra face do súbito

que um suspiro foi tudo

que um suspiro

foi

andrejcaetano[1988]

Viki Kollerova

portrait of a flight

andrejcaetano

gêneros ii

a mulher olha o deserto e diz

‘léguas’

eu sou moléculas de homem

prazer tem prazo e alegria tem nome

andrejcaetano

Simon Procter

fado

foi a digressão de uma mulher dirigida a um homem cego que disse:

‘meu amigo, o sexo oposto tu és’

 

e o moço, encantado com tamanha objetividade, propôs:

‘mudemos os planos cartesianos com plantinhas no parapeito da sacada de nosso lar

 

luzes quando escurecer! brincadeiras quando o breu se der!’

que ela replicou mansinha: ‘olha, o fado é que só-fejará de longe o seu bafo de cotas’

 

meu deus!, e ele continua na janela olhando de través

vesgo   pangaré

andrejcaetano

Francisco Mata

a mancha da tarde

sentei-me para ordenar as tarefas da tarde

e a primeira que me veio foi exatamente esta:

escrever um poema.

qualquer um!

manuel de barros adejou pelos desvãos da minha lógica

com seus sapos e pedaços de pau

e as personalidades dos rios e seus barrancos.

mas de nada adiantou.

poesias mais acadêmicas também sobrevoaram minha ótica.

inquietei-lhes a atitude com alguns poemas

de wislawa szymborska.

outra hora.

logo ali

o futuro do pretérito do trânsito paulistano

engarrafava poesias concretas.

mas nem me passou a idea de bebê-las.

lembrei-me então que eu bebera joão cabral.

isso porém não alterava minha condição

de temporário residente desta nau.

e agora?

preciso um poema

que não diga nada demais.

apenas manche esta tarde de palavras

e imprima nela a falta que ela não faz

andrejcaetano

a chuva, o sol e o vento

Que venha o carnaval

E que se vá o carnaval

E as odisseias diárias

De um cidadão ordinário

Que venham a nudez e a necessidade

E que elas passem

E mais as estações do ano

E que passe pelo trem

A tal cidade de Lugano

E mãos ternas e carinhosas

E os desastres desumanos

Que venha a morte

Que a morte passe

Desarmada enfim a alma

Que venha e passe

Também o nada

andrejcaetano

@archillect

recordação do país infantil [oswald de andrade]

A estação da estrela d'alva. Uma lanterna de hotel. O mar cheiinho de siris.

Um camisolão. Conchas. 
Vamos à praia das Tartarugas! 
O menino foi pegado dando, atrás do monte de areia. 
O carro plecpleca nas ruas. 
O trem vai vendo o Brasil. 
O Brasil é uma República Federativa cheia de árvores e de gente dizendo adeus. 
Depois todos morrem. 

Oswald de Andrade                                 

a paper on social class

"I think someday you're going to be a great writer," he said.

"But" he added maliciously, "first you'll have to suffer a bit.

I mean really suffer, because you don't know what the word means yet.

You only think you've suffered. You've got to fall in love first."

Henry Miller (Tropic of Capricorn)

a beautiful young scholar wearing black glasses

presents her study’s motives

its relevance

foundations

methods

results

 

I think sex       not about her              not with her

no sex at all

not here

not now

 

[but I do enjoy strolling around it without the thinking of it]

 

no m’am

not picturing it

neither lust nor seduction

not a male-ish drop

but animals beautifully designed to practice it as an art form

in which lines curves lights shadows sweat moans

align with mars

and pleasure guides the planets

 

no sir

I am not able to differentiate bodies

I only hear lines and curves

and smell faces

andrejcaetano - Cape Town, South Africa (2017)

Aart Klein

alegría

John Hornbeck

cuando nascer la otra hija

ella misma se nombrará Alegría

e non tendrá mãdre

[perquè ain’t no mountain high enough]

la niña se llamará Alegría

y no tendrá madres

[‘cause ain’t no mountain high enough]

 

mi novia

Montserrat

me apascentará

e eu amanhã-la-ei

 

no oiré máis sonidos de autos

com motores de 200 caballos

no ensacaré dilemas en encruzilhadas

ni irei a fiestas de cumpleaños

 

quando eu tiver morrido será uma pena

o fim da partida

só isso

 

não me preocuparei mais com fonemas

ni amb la història de brasil

no em preocuparé per les sequeres prolongades

nem com o bem-estar das próximas gerações

 

quando o minúsculo segundo do derradeiro minuto

atirar la última piedra

e errar o alvo

quedaré en la paz de los olvidados

mirando de mi ventana

los bos aires de mi amada

y la prediaria de aquel cidad

 

Montserrat

una sonrisa unha bágoa

xiuxiuejarà

‘Alegría é túa fia’

 

e quando eu tiver morrido

será uma pena

e só isso será

andrejcaetano